English
邮箱
联系我们
网站地图
邮箱
旧版回顾


www.55rfd.com_申慱官方网站下载

文章来源:SEO    发布时间:2019-10-14 20:14:33  【字号:      】

www.55rfd.com_申慱官方网站下载携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。

携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。

携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。

携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。携程CEO孙洁:强化创新和产品力 集团月活跃用户增至2.1亿#标题分割#  在合作伙伴赋能上,孙洁透露,“我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。”  数据显示,在首届全球合作伙伴峰会之后,携程正式推出了“开放平台3.0”系统,目前已有7000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与携程营销活动和服务携程客户的机会。  携程第一季度财报还显示,今年第一季度,携程国际业务产生的收入占集团收入约35%。其中,国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。Skyscanner(天巡)的月度活跃用户同比增长20%,直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。  “我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望‘通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验’的决心和毅力。”孙洁强调。  以下是孙洁在财报电话会议上的讲话全文:  感谢James分享我们的主要增长驱动力和MakeMyTrip的投资逻辑。在过去的20年里,在我们不懈努力下,携程逐步成为全球最大的OTA之一。我们倾听客户的意见并依此不断改进我们的产品和服务,同时,我们也密切关注新机遇的出现。我想与大家分享我们的团队为进一步加强携程的现有地位在不同领域所取得的进展。  首先,关于我们在客户方面的一些进展。  携程集团月度活跃用户(MAU)在第一季度达到了2.1亿,来自核心携程品牌和我们国际平台的流量增长强劲。  本季度在流量获取和转换上继续取得出色表现,同时ROI持续提升。这体现了我们有效的产品驱动营销活动和不断提高的服务质量。  此外,我们将继续在全国的目标城市开设更多线下门店。我们还将门店的产品范围从打包旅游扩展到其他目的地活动,如货币兑换和景点门票。通过线上和线下渠道的结合,我们能够进一步渗透到我们的目标城市。本季度携程品牌在重点城市的用户保持了约30%的增长。  第二,这个季度关于提升用户参与度的项目的进展。  我们不断创新和加强产品力,以满足客户不断变化的需求,这是我们取得优秀业绩的基础。  去年推出的新产品开始结出硕果。旅拍持续受到用户欢迎,第一季度日活跃用户超过100万。在这样坚实的基础上,我们目前在为旅拍内容添加相关产品的预订功能,让这些内容用户可以转为交易用户。  我们的移动端主页上的新“交通加住宿”宫格不仅帮助我们的客户节省最高30%的旅行费用,而且还为他们带来了更加无缝的旅行体验。例如,在预定航班更改的情形下,从宫格下订单的客户可享受免费酒店取消和灵活的机场接送服务。  此外,超级会员是另一项旨在提升客户旅行体验和增强用户忠诚度的举措。这一付费产品涵盖一系列价值超过3500元的优质服务,为客人在行程的每一步获得更多的保障和便捷。权益包括免费国内酒店取消、升级和早餐,国内机票取消保险,机场贵宾休息室使用权和快速安检,机场接机车辆升级,特定产品促销等等。自2017年底推出以来,已有超过200万客户参与该计划,他们的支出和购买频率都有显著增加。  最后,客户服务在提升用户参与度方面也发挥着关键作用,特别是在出现紧急情况的时候。例如,在斯里兰卡爆炸事件发生后,我们的“全球SOS”系统能够在一天内疏散我们的客户,并有效地协同我们所有的系统为在该国和准备离境的旅客提供服务。  第三,关于供应商网络。  我们正在进入一个旅行变得更加定制化和专业化的时代。我们的增长将逐步取决于我们能否为供应商提供可持续生态系统的能力,包括流量,规模、技术和服务,以及对我们客户群的深刻理解。我们一直在努力通过简单,智能和全面的方式来支持我们的供应商。  最近,我们的酒店业务推出了一个服务市场平台,这是一个一站式的市场平台连接了酒店经营者与各种第三方供应商,为酒店提供系统管理,运营管理,酒店图文拍摄,设计和采购等各种相关服务。  自去年12月的携程全球合作伙伴峰会之后,我们正式推出的“开放平台3.0”新系统,目前已经有7,000家供应商入驻。除了更简化的供应商注册流程和更深入的大数据分析外,该平台还为供应商提供了更多参与我们营销活动和服务携程客户的机会。  此外,我们将培训项目扩展到更多的旅游供应商,最近,我们成立了携程旅游学院,为合作伙伴提供了许多认证培训项目,包括旅行定制师,当地导游等。我们相信,培育供应商提供更高水平的产品和服务是一个良性循环,最终将会反映至我们的运营成果。  第四,关于国际业务的进展。  第一季度,国际业务产生的收入继续增加,占集团收入约35%。国际酒店和国际机票业务均保持快速增长,是行业出境旅游增长率的两倍多。这对于我们获得更多的海外资源和增加全球合作伙伴至关重要。  在第一季度,尽管没有大量投放广告,Skyscanner的月度活跃用户(MAU)继续同比增长20%。其直接预订业务也保持了约250%的强劲增长。本季度Trip.com的机票销量继续保持强劲的增长势头,主要受益于产品覆盖和价格优势的提升,及始终如一的优良服务。值得一提的是,Trip.com从Skyscanner导入的机票预订量呈爆发式增长,这也反映了Trip.com不断提高的价格竞争力。  总而言之,我们的团队努力不仅推动了卓越的成果,也体现了我们期望“通过一站式平台提供世界上最好的旅行体验”的决心和毅力。一如既往,我要借此机会感谢我们的客户,业务合作伙伴,员工和股东持续的支持。

保加利亚外交部授予中国艺术家最高级别“金月桂枝”奖#标题分割#  北京6月21日电(记者肖欣)为纪念保加利亚与中国建交70周年,保加利亚驻华大使馆与北京金台艺术馆20日晚间在京举行音乐晚会,并向中国艺术家袁熙坤颁发“金月桂枝”奖。  保加利亚驻华大使波罗扎诺夫当晚代表保外交部向中国绘画、雕塑艺术家、北京金台艺术馆馆长袁熙坤授奖。波罗扎诺夫介绍说,“金月桂枝”奖是保加利亚外交部授予外国公民的最高等级奖励,以表彰获奖人士对两国关系发展、国际友好合作以及传播保加利亚文化所作的贡献。  “今年是保加利亚和中国建交70周年,两国人民多年来在文化领域有着丰富多彩的交流合作”,波罗扎诺夫表示,袁熙坤作为两国民间友好人士的代表,长久以来,通过其艺术创作让中国民众更多地了解保加利亚的艺术和历史文化,为两国文化交往做出重要贡献。  袁熙坤对获奖表示感谢,并表示将继续以艺术与文化之缘,促进中保民间交流。袁熙坤介绍说,他将国际名人雕塑作为创作的重要部分,迄今已在北京朝阳公园国际名人雕塑园安放20多尊国际历史名人雕塑。“‘己欲立而立人,己欲达而达人’是我多年秉承的文化外交理念”,“我把世界各国的先贤塑在这里,是想昭示下一代,人类思想文化的进步不是单一民族创造的,而是人类共同创造的财富”,他说。保加利亚外交部授予中国艺术家最高级别“金月桂枝”奖#标题分割#  北京6月21日电(记者肖欣)为纪念保加利亚与中国建交70周年,保加利亚驻华大使馆与北京金台艺术馆20日晚间在京举行音乐晚会,并向中国艺术家袁熙坤颁发“金月桂枝”奖。  保加利亚驻华大使波罗扎诺夫当晚代表保外交部向中国绘画、雕塑艺术家、北京金台艺术馆馆长袁熙坤授奖。波罗扎诺夫介绍说,“金月桂枝”奖是保加利亚外交部授予外国公民的最高等级奖励,以表彰获奖人士对两国关系发展、国际友好合作以及传播保加利亚文化所作的贡献。  “今年是保加利亚和中国建交70周年,两国人民多年来在文化领域有着丰富多彩的交流合作”,波罗扎诺夫表示,袁熙坤作为两国民间友好人士的代表,长久以来,通过其艺术创作让中国民众更多地了解保加利亚的艺术和历史文化,为两国文化交往做出重要贡献。  袁熙坤对获奖表示感谢,并表示将继续以艺术与文化之缘,促进中保民间交流。袁熙坤介绍说,他将国际名人雕塑作为创作的重要部分,迄今已在北京朝阳公园国际名人雕塑园安放20多尊国际历史名人雕塑。“‘己欲立而立人,己欲达而达人’是我多年秉承的文化外交理念”,“我把世界各国的先贤塑在这里,是想昭示下一代,人类思想文化的进步不是单一民族创造的,而是人类共同创造的财富”,他说。




(www.55rfd.com_申慱官方网站下载)

附件:

专题推荐


© www.55rfd.com_申慱官方网站下载SEO程序:仅供SEO研究探讨测试使用 联系我们

请勿用于非法用途,否则后果自负,一切与程序作者无关!

百站百胜: 易纲:金融体系日益成熟中国货币政策坚持稳健取向 锦泰期货:豆类走势震荡偏强 纳智捷新车谁来卖:4S店易主仅剩售后难觅经销商 国庆游私家团人数翻倍增长境外人气日本超泰国 茅台流通市值冠绝A股一图看懂20年股王变迁 北京多家商场营业时间近日调整10月2日起恢复正常 史上最强国庆档电影:三部预售全过亿 贵阳农商行不良率下降17个百分点相关风险仍存在 戴志康等20余人正式被批捕证大系崩盘序曲拉开 香港特首:与社会持续对话是未来工作的重要部分 反差萌受阅队员训练间隙集体演绎鬼步舞 亚马逊与腾讯等达成AI合作共组语音互操作性联盟 被扣押两个月后英国这艘油轮终于获释驶离伊朗 国台办批台官员进联合国:自我吹嘘欺骗台湾民众 欧洲央行执委会成员劳滕施莱格将于10月底辞职 天翔环境再遭惩处控股股东资金占用或是“导火索” 野村:下调内险新业务价值增长预测看好平安和太保 沙特将放宽对外国女性游客限制:不用穿长袍 阿里宣布一重大项目成果!或诞生下一个因特尔? 广生堂恩替卡韦胶囊拟中标集采价格接近普通感冒药 专家解读:全球“降息潮”下挪威加息底气的究竟 特朗普对伊朗表现出克制姿态美要收回“大棒”? 宏图高科尾盘跌停两天成交近13亿 商务部再出手:30000吨猪肉都来了影响有多大? 安利股份跌停:华为非直接客户首批订单销售额仅15万 外媒曝iOS13漏洞:添加信用卡或将使个人信息泄露 拼多多再融资10亿美元补贴战能否撼动阿里与京东? 早盘:美股周三早盘转跌科技股跌幅领先 90后年轻人六成亚健康18%无健康保障“裸奔” 百度浮沉19载:从搜索巨擘到发力AI 首航在即从空管角度解读大兴机场 金融企业财务规则修订:新加105条增投资管理等内容 莫千机:黄金原油走势分析黄金原油震荡上行 达芙妮崩盘:股价一天暴跌37%亏损额≈6.5倍市值 三大电信运营商:将提供退役军人专属套餐 交通运输部:正在修订公路法推动制定农村公路条例 颐和园“探海灯杆”正式亮相金色祥云百年重现 北京篇:汽车“刚需一族”困扰待解 上海银行南京分行被罚55万:采用不正当手段吸收存款 华为Mate30系列首销火爆,华为商城销售额1分钟破5亿 农民收入70年增长40倍一组数据看这些年农村变化 宏图高科尾盘跌停两天成交近13亿 中青宝收关注函:核实是否涉区块链、数字货币等技术 财政部:70年来财政改革始终发挥基础性和支撑性作用 百威亚太IPO:母公司负债千亿美元募资打算用来还债 中国城市信用建设高峰论坛启动全国 王毅联大谈5000年中国:威胁吓不倒施压压不垮 商务部:前8月服务出口增长加速服务贸易逆差减小 汇和银行获批H股上市或成为新疆首家上市银行 科技股连续回调从服务型机器人一窥科技估值逻辑 北向资金恢复净流入贵州茅台被主力买上新高 西安高陵阳光村镇银行被罚96万:违规划转资金等 百度大甩卖:一次性套现70亿要去干什么? 5G手机就要打响价格战了吗?可能还要再等等 带量采购撬动医改新局降药价首先要挤掉药价 28分钟!乘坐京雄城际看大兴机场 歼16战机性能如何张召忠:航电是苏27家族最高水平 10年后6G将问世:速度比5G快百倍信号覆盖“盲区” 徐州首条地铁开通淮海经济区进入“地铁时代” 吉林一农民用麻袋去银行扛钱达200万元?银行回应 近400家保险中介许可证被注销汽车类中介成“大户” 安联锐视冲刺IPO?赊销模式引发应收账款激增 又见孟晚舟发朋友圈:感谢风雨同行的你们! 周鸿金:黄金晚间行情走势及原油EIA走势策略 口腔医疗股火了:毛利率高达93.09%连续6年超越茅台 美国政府如果下令美股对中国企业关闭大门谁会骂娘 国庆假期多景点取消现场售票游客游览需注意限流 央行开展200亿14天期逆回购操作实现净回笼100亿 易方达基金:四方面发力推动实体经济转型升级 瑞达期货:9月24日红枣减仓缩量期价小幅收涨 国庆假期全国高速路免费通行30日起高速流量增大 新一代人工智能创新试验区扩围在即近十个城市申报 泰禾集团半年内出售11个项目股权回笼资金96亿元 5G概念股纵横通信连续三涨停后跌停了谁在砸盘 【小康故事】县域营商环境新高地按下优化营商环境“快进键” 云南原书记秦光荣被开除党籍:严重破坏政治生态 全通教育:终止收购吴晓波旗下巴九灵96%股权重组事项 台北举行祭孔大典民众冒雨观礼领智慧糕 茅台市值还能翻倍上3万亿?六个嘉宾各有各的逻辑 叶云宏:黄金多头一路昂扬涨原油区间打破加速下跌 公司市值跌去85%“亏不起”的探路者路在何方? 特朗普遭弹劾调查乌总统:不会主动开口向美要钱 最强移动电源上市:27000mAh容量130W输出 阿里张勇:阿里数字经济体中国年度用户达9.6亿 煤电价格联动即将谢幕电力行业格局面临重塑 易纲发话“没有时间表”但数字货币板块已狂欢 这有一份国庆假期财富提升指南请查收 健身初创公司Peloton上市首日破发收跌超11% 20只收益超60%牛基与机构无关个人持基比例上升 国家民航局:打造国际航空枢纽构建全球快速运输通道 苯乙烯期货上市交易我国衍生品市场迎来第70个品种 中海油股价偏软下跌1%国际油价企稳 一位证券分析师的黄金10年:2轮牛熊教训我们什么? 绝影论金:黄金走势冲高中线空 金正恩近期将访华?外交部回应 交通运输部:加快建设冬奥会道路交通保障项目 人民日报海外版:中国是世界经济增长的最大贡献者 文旅部再许可两家旅行社经营出境游业务 快讯:有色钴业板块异动拉升寒锐钴业涨逾5% 法国前总统希拉克逝世曾预测:中国必将成世界第一 格力金投再度增持长园集团成第一大股东 三大股指均下跌翻绿创业板指跌逾1.7% 江苏租赁遭罚50万董事长也被“警告+罚款” *ST斯太实控人陷回购违约风波德隆系旧部玩不转了? 小米MIXAlpha售价过高?李楠:粗略算下确实不赚钱 南方基金孙鲁闽卸任4只产品基金经理仍管理9只基金 集成灶好不好?全面选购攻略帮你解读 产量增加自然灾害少秋冬菜价或将低于常年平均水平 又一家新三板“生源”宜搜科技现身科创板“考场” 报告:中国有近40%成年人从未获得过消费金融服务 保宝龙科技9月26日耗资36.94万港元回购20万股 鹏华邓召明:感恩时代坚守初心持续为投资者创造价值 任正非:6G规模化使用对华为还很早但华为会领先6G FESCO程金刚:让AI赋能人力资本和驱动增长 WindowsTerminalv1909发布:引入新字体和设置架构 男子欠朋友18万不还母亲一个操作两人双双被拘 拟允许教师“罚跑”广东省教育厅:条款还将细化 2019带量采购平均降价59%药企市场格局将重新划分 微软将知名清理工具CCleaner列入黑名单 高校发隐形资助720元学校学生资助管理中心回应 圆阅兵梦的他每天重复万次踢腿:要正步走过天安门 移动支付普及率世界第一相关概念股纷纷受益 发改委:抓紧编报2020年教育现代化推进工程建议方案 与实体经济血脉相连信托业收获“高光时刻” 官方:国家组织药品集中采购和使用试点扩至全国 俞敏洪:创造自己生命的彩虹 美国总统特朗普会被弹劾吗?历史或表明美股不必担心 “退选”后郭台铭有了新目标将转战台“立法院” 越南最大通信运营商采用诺基亚和爱立信5G设备 大兴机场大巴全为纯电动车6条市内线路统一票价40元 王毅:单方面发动“贸易战”是开错了药方 国企也能以经营者名字命名 台“国安会”:台当局年底前还会丢“邦交国” 势赢交易9月27日操作建议 新一轮带量采购开标:药企冰火两重部分药价再降一半 【小康故事】贵州汇川:企业落地“全程代办” 安徽泾县洋船屋起火系全国重点文物保护单位 美里根号航母南海航行国防部:反对推动地区军事化 国家博物馆打假:多个微信公号假冒国博侵权发文 财政部长说自己很激动,发改委副主任、央行行长补充 国海富兰克林基金人事调整邓钟锋离任后依旧一拖三 新大正周四上会反复修改业绩能否获发审委认可? 黑洞撕碎行星罕见的“宇宙大屠杀”被NASA拍到了 湖北宜化频卖资产背后:扣非净利连续亏损违约风险高 官方客服:国行华为MateX5G折叠屏手机将在10月发售 亚马逊开发无线耳机苹果Airpods霸主地位或将不保? 三季度公募基金业绩:这只基金年内名次窜升2205名 美国最大电子烟制造商尤尔宣布停止投放广告 第五家资产配置类私募上线背后站着这家银行 江西:督促推动实际贷款利率下行降企业融资成本 蔚来汽车第二季度净亏损31.936亿元同比增长84.5% 9月26日四大证券报头版头条内容精华摘要 中金所无伴奏合唱《我和我的祖国》祝祖国生日快乐 国庆节期间交易所调整保证金标准和涨跌停板幅度通知 戴尔推创意十足电脑主机暗藏屏幕支架里 平安人寿公开叫板国寿:“2355”计划VS“鼎新工程” 客户要“10台果11”又改口外卖员接奇葩订单被坑 马斯克再陷集体诉讼:股东质疑SolarCity交易存私利 河北燕郊“李半城”:涉税遭调查陷舆论漩涡 蔚来汽车预计今年毛利率仍会是负数 工行农行10%股权正式划转全国社保基金 科创板首个股权激励方案产生:乐鑫科技主演 信达澳银基金唐弋迅离职卸任6只产品基金经理 债基竞技:可转债基金业绩一骑绝尘中长期纯债基吸金 五龙电动车董事长遭李嘉诚讨债公司急了:与我无关 官媒谈两栖攻击舰下水%对 媒体:为提振香港经济特区政府用了这三招 食品饮料上市公司透明度排行榜首发负面指标发布少 伊朗总统怼美国:美到哪里哪里的恐怖活动就增多 马里总统:中国发展自身造福世界 长阳科技过会:科创板过会第53家华安证券过1单 新机场新市场:大兴国际机场投运中国经济又一增长极 长城汽车召回6万辆哈弗H2s汽车外后视镜存脱落隐患 私烟案发酵两月调查无进展台网友不满:大事化小? 数字货币呼之欲出第三方支付平台能否再度进化? “量子争霸”迷局 华软科技再度易主资本玩家王广宇转手贸易暴赚10亿 百无聊赖?特朗普在联合国气候峰会上频看表闭眼 油价急跌及黄金周将至南航及国航逆市走高约1% 万凯梓:美元飙升突破99关黄金暴跌逾30美金关注千五 北京写字楼租金Q3同比下降3.7%市场成交活力不足 美国驻乌克兰特使辞职涉特朗普“电话门” 北京大兴国际机场通航在即你想知道的都在这里 中钢协解谜铁矿石为何暴涨暴跌:定价机制存在问题 晨星:债券ETF为债市带来流动性而非风险 以色列总统:将正式授权内塔尼亚胡组建新一届政府 探秘国庆70周年阅兵方队:昆虫爬脸纹丝不动 美联储向美国银行体系注入长期现金 美国联邦航空局:波音737MAX飞机复飞审批仍未完成 油价几乎抹去沙特遇袭后涨幅需何种催化剂才能抬头? 再见!南苑机场的最后一晚和曾经辉煌的第一次 纯电动车竞争拼充电便捷度:广汽新能源组建充电同盟 央行:人民币汇率总体稳定应对外部冲击的能力增强 美媒:“狡猾”细菌能变形躲避抗生素 中国汽车产业:从无到有“新四化”浪潮催生产业变革 佳能正式发布EOSR/RP的鸡血固件眼部对焦快 专家:大兴机场提升北京在全球航路体系中的地位